itch.io/website — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Content

Key .game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it

English

This file will be available when the creator uploads it

Portuguese (Portugal) 59/550

Needs editing

Key	English	Portuguese (Portugal)
.game.upload_list.preorder	Preorder	Pré-reserva
.game.upload_list.download	Download	Descarregar
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Jogar no navegador
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	se pagares {{price}} ou mais
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Versão {{version_name}}
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Este ficheiro estará disponível quando o criador o submeter
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Ainda não há nada disponível para descarregar.
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	Criações de {{name}}
.game.layout.creator	Creator	Criador
.game.layout.follow	Follow	Seguir
.game.layout.following	Following	A seguir

Key	English	Portuguese (Portugal)
.game.upload_list.download	Download	Descarregar
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Ainda não há nada disponível para descarregar.
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	se pagares {{price}} ou mais
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Jogar no navegador
.game.upload_list.preorder	Preorder	Pré-reserva
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Este ficheiro estará disponível quando o criador o submeter
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Versão {{version_name}}
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Estará disponível {{time_remaining}}.
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	A tua compra inclui um código Steam.
.index.browse	Browse	Explorar

Loading…

ricardomsousa

New translation

English

This file will be available when the creator uploads it

Portuguese (Portugal)

Este ficheiro estará disponível quando o criador o submeter

4 years ago

English	Portuguese (Portugal)
Upload	Submeter	itch.io
Upload	Carregar	itch.io

.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pt_PT.json, string 359