itch.io/website — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Portugal)
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> de desconto
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>ou mais</s>
.game.development_log_header	Development log	Diário de desenvolvimento
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	Para ter acesso a ({{noun}}) é necessário fazer a compra com valor igual ou superior a {{price}}.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Ver todas as publicações
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	A tua compra inclui um código Steam.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Nota: {{bundle_title}} não inclui código Steam)
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Apoia este {{noun}}
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	O criador ainda não publicou nada...
.game.comments.comments_header	Comments	Comentários
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Deixa um comentário

Key	English	Portuguese (Portugal)
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Jogar no navegador
.game.upload_list.preorder	Preorder	Pré-reserva
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Este ficheiro estará disponível quando o criador o submeter
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Versão {{version_name}}
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Estará disponível {{time_remaining}}.
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	A tua compra inclui um código Steam.
.index.browse	Browse	Explorar
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Explorar todos os marcadores
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	Explorar {{content_type}}
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	Não encontras nada ao teu gosto?

Loading…

ricardomsousa

Translation changed

English

Your purchase comes with a Steam key.

Portuguese (Portugal) 13 characters edited

A tua compra ~~vem com~~inclui uma c~~have~~ódigo Steam.

2 years ago

ricardomsousa

New translation

English

Your purchase comes with a Steam key.

Portuguese (Portugal)

A tua compra vem com uma chave Steam.

4 years ago

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pt_PT.json, string 311