itch.io/website — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Portugal)
.misc.release_statuses.prototype	Prototype	Protótipo
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	O servidor não está a responder, tenta novamente mais tarde
.misc.more_ellip	More…	Mais…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	A carregar mais…
.blog.all_posts	All posts	Todos os artigos
.blog.updates	Updates	Atualizações
.blog.digest	Digest	Boletim
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Parece que não há artigos aqui
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	A filtrar por {{tag}}. <a>Apagar marcador</a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Inicia sessão na tua conta itch.io
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Nome de utilizador ou e-mail

Key	English	Portuguese (Portugal)
.app.web_games_header	Browser games offline	Jogos de navegador offline
.blog.all_posts	All posts	Todos os artigos
.blog.digest	Digest	Boletim
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Parece que não há artigos aqui
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	A filtrar por {{tag}}. <a>Apagar marcador</a>
.blog.updates	Updates	Atualizações
.browse.clear_filters	Clear	Limpar
.browse.filter_by_tag	Filter by tag	Filtrar por tag
.browse.filter_everything_else	Everything else	Todo o resto
.browse.filter_group_accessibility_features	Accessibility features	Recursos de acessibilidade

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Atualizações
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Atualizações

Loading…

ricardomsousa

New translation

English

Updates

Portuguese (Portugal)

Atualizações

4 years ago

ricardomsousa

Suggestion removed

English

Updates

Portuguese (Portugal)

Atualizaçóes

4 years ago

None

Suggestion added

English

Updates

Portuguese (Portugal)

Atualizaçóes

5 years ago

English	Portuguese (Portugal)
Updates	Atualizações	itch.io

.blog.updates

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pt_PT.json, string 189