itch.io/website — Portuguese (Brazil) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Brazil)
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	O servidor não respondeu, tente novamente mais tarde
.misc.more_ellip	More…	Mais…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	Carregando mais…
.blog.all_posts	All posts	Todas as publicações
.blog.updates	Updates	Atualizações
.blog.digest	Digest	Resumo
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Parece que não há publicações aqui
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Filtrando para {{tag}}. <a> Limpar tag </a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Faça login na sua conta itch.io
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Nome de usuário ou email
.user_login.login_form.password	Password	Senha

Key	English	Portuguese (Brazil)
.app.updates_description	Not only will the games you've installed automatically update, the app itself will automatically transform as we launch new functionality and features. Games using our new command line tools will generate <em>delta patches</em>, ensuring that you only download what's changed when new games come out.	Os jogos que você instalou não apenas serão atualizados automaticamente, como o aplicativo em si será automaticamente transformado à medida que lançarmos novas funcionalidades e recursos. Os jogos que usam nossas novas ferramentas de linha de comando gerarão <em>delta patches</em>, garantindo que você faça o download apenas do que mudou quando novos jogos forem lançados.
.app.updates_header	Always updated	Sempre atualizado
.app.web_games_description	You can sync any browser based games right into the app, letting you play them offline whenever you want. Once you're back online you'll be able to grab any updates if necessary.	Você pode sincronizar todos os jogos baseados em navegador diretamente no aplicativo, permitindo que você os jogue offline quando quiser. Quando estiver online novamente, você poderá pegar qualquer atualização, se necessário.
.app.web_games_header	Browser games offline	Jogos de navegador offline
.blog.all_posts	All posts	Todas as publicações
.blog.digest	Digest	Resumo
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Parece que não há publicações aqui
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Filtrando para {{tag}}. <a> Limpar tag </a>
.blog.updates	Updates	Atualizações
.browse.clear_filters	Clear	Limpar