Translation

.dashboard.edit_project.payment_warning_header
You don't have payment configured
35/330
Key English Polish State
.dashboard.edit_project.upload_files_button
Upload files
Wyślij pliki
.dashboard.edit_project.add_external_file_button
Add External file
Dodaj zewnętrzny plik
.dashboard.edit_project.file_size_limit
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Maksymalny rozmiar pliku: {{filesize}}. <a>Skontaktuj się z nami</a> jeśli potrzebujesz więcej miejsca
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header
Make sure everyone can find your page
Upewnij się, że każdy może znaleźć twoją stronę
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info
Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project
Przejrzyj nasze <a>wytyczne jakości</a>, zanim zamieścisz swój projekt
.dashboard.edit_project.payment_warning_header
You don't have payment configured
Nie masz skonfigurowanych płatności
.dashboard.edit_project.payment_warning_info
If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>
Jeśli ustawisz cenę minimalną powyżej 0, nikt nie będzie mógł pobrać twojego projektu. <a>Edytuj konto</a>
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove
Are you sure you want to remove the cover image?
Czy na pewno chcesz usunąć zdjęcie okładki?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description
The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
Zdjęcie okładki jest używane, gdy itch.io chce podlinkować twój projekt z innej części strony. Wymagane (minimum: 315 x 250, zalecane: 630 x 500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image
Replace Cover Image
Zmień zdjęcie okładki
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image
Remove Image
Usuń zdjęcie
Key English Polish State
.dashboard.edit_project.file_size_limit
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Maksymalny rozmiar pliku: {{filesize}}. <a>Skontaktuj się z nami</a> jeśli potrzebujesz więcej miejsca
.dashboard.edit_project.instructions_field
Download & install instructions
Instrukcje pobierania i instalacji
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1
This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.
Ten tekst będzie pokazywany osobom, które będą pobierały twoją grę przez ich przeglądarkę. Dołącz wszelkie informacje o tym jak zainstalować i uruchomić to co pobierają.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2
If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information
Jeśli twoja gra wymaga wcześniej zainstalowanych bibliotek lub programów, dołącz tę informację
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field
Kind of project
Rodzaj projektu
.dashboard.edit_project.payment_warning_header
You don't have payment configured
Nie masz skonfigurowanych płatności
.dashboard.edit_project.payment_warning_info
If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>
Jeśli ustawisz cenę minimalną powyżej 0, nikt nie będzie mógł pobrać twojego projektu. <a>Edytuj konto</a>
.dashboard.edit_project.pricing.default_donation_amount_info
Default donation amount
Domyślna kwota darowizny
.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info
Default price shown when someone attempts to buy your project
Domyślnie wyświetlana cena, gdy ktoś próbuje kupić twój projekt
.dashboard.edit_project.pricing.embed_pricing_info
Setting a minimum price will only restrict access to downloadable files. Embedded content is freely available.
Ustawienie ceny minimalnej ograniczy dostęp tylko do pobrania plików. Treści osadzone są swobodnie dostępne.

Loading…

plyr0

New translation

itch.io / websitePolish

You don't have payment configured
Nie masz skonfigurowanych płatności
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.dashboard.edit_project.payment_warning_header
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/pl.json, string 955