2. itch.io
3. website
4. Norwegian Bokmål (nb)
5. translate

.game_download.purchase.youve_been_gifted

You've been gifted {{product_title}}.

Du har fått {{product_title}} i gave.

.game_download.purchase.save_this_purchase_to_your_account

Save this purchase to your account

Lagre dette kjøpet på din konto

.game_download.purchase.link_purchase_links

<1>Create an account</1> or <2>log in to itch.io</2> to instantly link this purchase.

<1>Opprett en konto</1> eller <2>logg inn på itch.io</2> for å knytte kjøpet til en konto.

.game_download.purchase.link_purchase_warning

Don't lose your purchase!

Ikke mist kjøpet ditt!

.game_download.purchase.thank_you_for_purchasing

Thank you for purchasing {{product_title}}.

Takk for at du kjøper {{product_title}}.

.game_download.purchase.thank_you_for_donating

Thank you for donating to {{product_title}}.

Takk for at du donerer til {{product_title}}.

.game_download.purchase.thank_you_for_donating_author

Thank you for donating to {{product_title}} by {{author}}.

Takk for at du donerer til {{product_title}} av {{author}}.

.game_download.purchase.unique_url_for_your_payment

This page has a unique URL for your payment.

Denne siden har en unik URL knyttet til ditt kjøp.

.game_download.purchase.access_latest_files_from_this_page

You can always access the latest files from this page.

Du kan alltid få tak i de nyeste filene fra denne siden.

.game_download.purchase.receipt_support_information

You should have also received an email with a link to this page. If you ever lose the URL for this page you can request it to be emailed to you from the <a>support page</a>.

Du skal også ha mottatt en epost med en lenke til denne siden. Hvis du mister URL-en til denne siden, kan du be om å få den tilsendt på nytt ved å <a>kontakte kundestøtte</a>.