itch.io

website

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.community.new_topic.title	Title	제목
.community.new_topic.body	Body	내용
.community.new_topic.topic_tag	Tag	태그
.community.new_topic.your_moderators_are	itch.io does not moderate these boards, your moderators are:	itch.io는 이 게시판을 관리하지 않으며, 관리자는 다음과 같습니다:
.community.new_topic.page_title	Post a new topic	새 주제 생성
.community.misc.new_topic_button	New topic	새 주제
.community.category.topics_count	Singular {{count}} topic Plural {{count}} topics	주제 {{count}}개
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	첫 주제 생성
.community.category.empty_message	There are no topics	주제가 없음
.community.category.there_arent_any_topics_yet	There aren't any topics yet	아직 주제가 없음
.community.category.search_community_label	Search community	커뮤니티 검색

Key	English	Korean	State
.community.category.subscribe_to_new_topics	Subscribe to new topics	새 주제 구독하기
.community.category.there_arent_any_topics_yet	There aren't any topics yet	아직 주제가 없음
.community.category.topics_count	Singular {{count}} topic Plural {{count}} topics	주제 {{count}}개
.community.category.unsubscribe_from_topics	Unsubscribe	구독 해제
.community.category.view_this_communitys_rules	View this community's rules…	커뮤니티 규칙을 확인해주세요…
.community.misc.new_topic_button	New topic	새 주제
.community.new_topic.body	Body	내용
.community.new_topic.i_agree_to_the_rules_above	I agree to the rules above	아래 규칙에 동의함
.community.new_topic.locked	Locked	잠김
.community.new_topic.moderation_options	Options	설정

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	새 주제
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	새 주제

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

New topic

Korean

새 주제

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
topic	주제	itch.io

Source information

Key

.community.misc.new_topic_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 493