itch.io

website

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.community.new_topic.moderation_options	Options	설정
.community.new_topic.i_agree_to_the_rules_above	I agree to the rules above	아래 규칙에 동의함
.community.new_topic.new_topic	New topic	새 주제
.community.new_topic.this_a_community_run_message_board	This a community run message board.	메시지 게시판을 운영하는 커뮤니티입니다.
.community.new_topic.see_community_guidelines	See the <a>Community Guidelines</a> for itch.io community policy.	itch.io 커뮤니티 정책을 준수하기 위해 <a>커뮤니티 가이드라인</a>을 읽어보세요.
.community.new_topic.title	Title	제목
.community.new_topic.body	Body	내용
.community.new_topic.topic_tag	Tag	태그
.community.new_topic.your_moderators_are	itch.io does not moderate these boards, your moderators are:	itch.io는 이 게시판을 관리하지 않으며, 관리자는 다음과 같습니다:
.community.new_topic.page_title	Post a new topic	새 주제 생성
.community.misc.new_topic_button	New topic	새 주제

Key	English	Korean	State
.community.new_topic.new_topic	New topic	새 주제
.community.new_topic.page_title	Post a new topic	새 주제 생성
.community.new_topic.see_community_guidelines	See the <a>Community Guidelines</a> for itch.io community policy.	itch.io 커뮤니티 정책을 준수하기 위해 <a>커뮤니티 가이드라인</a>을 읽어보세요.
.community.new_topic.sticky	Sticky	고정
.community.new_topic.this_a_community_run_message_board	This a community run message board.	메시지 게시판을 운영하는 커뮤니티입니다.
.community.new_topic.title	Title	제목
.community.new_topic.topic_tag	Tag	태그
.community.new_topic.your_moderators_are	itch.io does not moderate these boards, your moderators are:	itch.io는 이 게시판을 관리하지 않으며, 관리자는 다음과 같습니다:
.community.post_form.add_profile_image	Add profile image	프로필 사진 추가
.community.post_form.post	Post	글

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	제목
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	이름
Translated itch.io/desktop app	이름
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: 제목이름
Translated itch.io/desktop app	이름
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: 제목이름

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

Title

Korean

제목

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.new_topic.title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 488