itch.io

website

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.community.new_topic.topic_tag	Tag	태그
.community.new_topic.your_moderators_are	itch.io does not moderate these boards, your moderators are:	itch.io는 이 게시판을 관리하지 않으며, 관리자는 다음과 같습니다:
.community.new_topic.page_title	Post a new topic	새 주제 생성
.community.misc.new_topic_button	New topic	새 주제
.community.category.topics_count	Singular {{count}} topic Plural {{count}} topics	주제 {{count}}개
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	첫 주제 생성
.community.category.empty_message	There are no topics	주제가 없음
.community.category.there_arent_any_topics_yet	There aren't any topics yet	아직 주제가 없음
.community.category.search_community_label	Search community	커뮤니티 검색
.community.category.subscribe_to_new_topics	Subscribe to new topics	새 주제 구독하기
.community.category.unsubscribe_from_topics	Unsubscribe	구독 해제

Key	English	Korean	State
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	이 모음집은 비공개이며, 기여자들만이 내용을 볼 수 있습니다
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	정말로 이걸 모음집에서 삭제하시겠습니까
.collection.remove_item_button	Remove…	제거…
.community.category.archived_flag	Archived	보관됨
.community.category.by_topic_author	by {{username}}	{{username}} 작성
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	첫 주제 생성
.community.category.empty_message	There are no topics	주제가 없음
.community.category.list_header_last_topic	Last topic	마지막 주제
.community.category.new_flag	New	신규
.community.category.recent_posts_header	Recent Posts	최근 글

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

Create the first topic

Korean

첫 주제 생성

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
topic	주제	itch.io

Source information

Key

.community.category.create_first_topic_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 495