itch.io

website

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.add_to_collection.default_title	{{username}}'s Collection	{{username}}의 모음집
.add_to_collection.add_button	Add to collection	모음집에 추가
.add_to_collection.manage_collections_link	Manage collections	모음집 관리
.add_to_collection.private_collection_option	Private collection — Only you can see the contents	비공개 모음집 - 당신만이 볼 수 있습니다
.add_to_collection.about_this_project_label	About this project	이 프로젝트에 대해서
.game_grid.in_bundle	In bundle	번들에 포함됨
.jams.jams_created_header	Jams you've created	생성한 잼
.jams.jams_joined_header	Jams you've joined	참가한 잼
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	itch.io에 있는 게임 잼
.jams.page_summary	itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.	itch.io는 온라인에서 게임 잼을 주최하고 참여할 수 있는 장소입니다. 누구든 잼을 만들고 주최할 수 있습니다.
.jams.games_created	Singular <s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io. Plural <s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.	<s>게임 {{count}}개</s>가 itch.io에서 열린 잼을 위해 제작되었습니다.

Key	English	Korean	State
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	버전 {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	이곳엔 아무것도 없는 것 같네요…
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	이 창작자는 아직 아무것도 올리지 않았습니다…
.game.get_access	You will get access to the following files:	다음 파일들을 얻을 수 있습니다:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	출시가 되면 다음 파일들을 받을 수 있습니다:
.game_grid.in_bundle	In bundle	번들에 포함됨
.game.info_panel.accessibility	Accessibility	접근성
.game.info_panel.asset_license	Asset license	애셋 라이선스
.game.info_panel.author	Author	작가
.game.info_panel.authors	Authors	작성자

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

In bundle

Korean

번들에 포함됨

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game_grid.in_bundle

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 1041