itch.io/website — Korean @ itch translate

Translation

Content

Key .index.get_the_app

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Korean 50/860

Needs editing

Key	English	Korean
.index.view_something_random	View something random	무작위로 찾기
.index.view_all_games	View all games	모든 게임
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	원하는 걸 찾지 못했나요?
.index.from_the_blog	From the blog	블로그
.index.random_game	Random game	무작위 게임
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>itch.io를 최대로 활용하세요!</s> 데스크탑 앱으로 게임을 설치하고 관리하세요
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	itch.io 블로그
.index.view_all_blog_posts	View all updates	업데이트 모두 보기
.index.search_games_creators	Search games & creators	게임 & 제작자 검색
.index.browse_all_tags	Browse all tags	모든 태그 탐색하기
.index.on_sale	On Sale	할인 중

Key	English	Korean
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	itch.io의 신작 게임들로 끊임없이 업데이트
.index.from_the_blog	From the blog	블로그
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	itch.io 블로그
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	게임 개발 리소스 <1>할인 중</1>
.index.games_by_price	Games by price	가격별 게임들
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>itch.io를 최대로 활용하세요!</s> 데스크탑 앱으로 게임을 설치하고 관리하세요
.index.html5_games	HTML5 games	HTML5 게임
.index.intro	<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.	<s>itch.io</s>는 온라인을 통해서 무료로 인디 게임들을 쉽게 찾고 공유할 수 있는 방법입니다.
.index.intro_cta	<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>게임을 추가</1>하거나 <2>FAQ를 읽어보세요</2>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	최신 인기 게임

Loading…

alexkoala

Translation changed

itch.io / website — Korean

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Korean 2 characters edited

<s>itch.io를 최대로 활용해보하세요!</s> 데스크탑 앱으로 게임을 설치하고 관리하세요

5 years ago

alexkoala

Translation changed

itch.io / website — Korean

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Korean 11 characters edited

<s>itch.io를 최대로 활용하해보세요!</s> 데스크탑 앱으로 게임을 설치하고 ~~게임을~~ 관리하세요

5 years ago

alexkoala

Translation changed

itch.io / website — Korean

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Korean 1 character edited

<s>itch.io를 최대로 활용하세요!</s> 데스크탑 앱을 설치하고 게임들을 관리하세요

5 years ago

prixt

New translation

itch.io / website — Korean

English

<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app

Korean

<s>itch.io를 최대로 활용하세요!</s> 데스크탑 앱을 설치하고 게임들을 관리하세요

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.index.get_the_app

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 60