itch.io/website — Korean @ itch translate

Key	English	Korean
.index.random_game	Random game	무작위 게임
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>itch.io를 최대로 활용하세요!</s> 데스크탑 앱으로 게임을 설치하고 관리하세요
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	itch.io 블로그
.index.view_all_blog_posts	View all updates	업데이트 모두 보기
.index.search_games_creators	Search games & creators	게임 & 제작자 검색
.index.browse_all_tags	Browse all tags	모든 태그 탐색하기
.index.on_sale	On Sale	할인 중
.index.free_games	Free games	무료 게임
.index.top_sellers	Top sellers	최고 인기
.index.with_demo	With demo	데모 포함
.index.view_all	View all	모두 보기

Key	English	Korean
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	이 파일은 제작자가 올리면 받을 수 있습니다
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	버전 {{version_name}}
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	{{time_remaining}} 뒤에 사용 가능합니다.
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	구매하시면 Steam 키도 드립니다.
.index.browse	Browse	둘러보기
.index.browse_all_tags	Browse all tags	모든 태그 탐색하기
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	{{content_type}} 탐색
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	원하는 걸 찾지 못했나요?
.index.download_app	Download app	앱 다운로드
.index.featured_jams	Featured jams	인기있는 잼