itch.io/website — Korean @ itch translate

Key	English	Korean
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	새 주제 올리기
.game.post_first_topic	Post first topic	첫 주제를 올리기
.game.community_sticky	Sticky	고정
.game.upload_list.preorder	Preorder	예약
.game.upload_list.download	Download	다운로드
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	브라우저에서 플레이
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	{{price}} 이상 지불하시면
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	버전 {{version_name}}
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	이 파일은 제작자가 올리면 받을 수 있습니다
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	아직 다운로드할 수 있는 게 없습니다.
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	{{name}}의 모든 걸 보기

Key	English	Korean
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(참고: {{bundle_title}}에는 Steam 키가 포함되지 않음)
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	현재 {{game_noun}} 플레이 불가능
.game.upload_list.download	Download	다운로드
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	아직 다운로드할 수 있는 게 없습니다.
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	{{price}} 이상 지불하시면
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	브라우저에서 플레이
.game.upload_list.preorder	Preorder	예약
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	이 파일은 제작자가 올리면 받을 수 있습니다
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	버전 {{version_name}}
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	{{time_remaining}} 뒤에 사용 가능합니다.

Loading…

alexkoala

Translation changed

English

Play in browser

Korean 2 characters edited

브라우저에서 플레이하기

5 years ago

alexkoala

Suggestion accepted

English

Play in browser

Korean

브라우저에서 플레이하기

5 years ago

prixt

Suggestion added

English

Play in browser

Korean

브라우저에서 플레이하기

5 years ago

English	Korean
No related strings found in the glossary.

.game.upload_list.play_in_browser

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ko.json, string 356