itch.io/website — Japanese @ itch translate

Key	English	Japanese
.index.view_more	View more	もっと見る
.index.featured_jams	Featured jams	注目のゲームジャム
.index.view_all_jams	View all jams	全てのジャムを表示
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	itch.ioに登録された最新のゲームをご紹介します
.index.people_to_follow	People To Follow	おすすめのユーザー
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	セール中のゲームをすべて見る
.index.more_featured_games	More Featured Games	他の注目タイトル
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	<1>セール中</1>のゲーム開発素材
.index.view_all_on_sale	View all on sale	セール中の商品をすべて見る
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	こちらはあなたが興味を持つかもしれないアカウントです。 <a>フォローしてみてはいかがですか？</a>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	最新の注目されているゲーム

Key	English	Japanese
.index.to_follow.refresh_button	Refresh for more	更新してさらに表示
.index.top_sellers	Top sellers	人気作品
.index.view_all	View all	すべて見る
.index.view_all_blog_posts	View all updates	過去に投稿されたブログ記事をすべて見る
.index.view_all_games	View all games	すべてのゲームを表示
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	セール中のゲームをすべて見る
.index.view_all_jams	View all jams	全てのジャムを表示
.index.view_all_on_sale	View all on sale	セール中の商品をすべて見る
.index.view_all_platforms	View all platforms	すべてのプラットフォームを表示
.index.view_more	View more	もっと見る