itch.io

website

Japanese

translate

Key	English	Japanese	State
.dashboard.header.analytics_link	Analytics	解析
.dashboard.header.payouts_link	Payouts	売上の振込み
.dashboard.header.sales_bundles_link	Sales & bundles	セール＆バンドル
.dashboard.header.coop_bundles_link	Co-op bundles	共同バンドル
.dashboard.header.game_jams_link	Game jams	ゲームジャム
.dashboard.create_new_project_button	Create new project	新しいプロジェクトを作成
.dashboard.project_list.edit	Edit	編集
.dashboard.project_list.analytics	Analytics	解析
.dashboard.project_list.widget	Widget	ウィジェット
.dashboard.project_list.no_image	No Image	画像なし
.dashboard.analytics_summary_header	Summary	概要

Key	English	Japanese	State
.community.topic.unlisted_topic_notice	<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.	<s>このスレッドはモデレーターによりリストから除外されました。</s>スレッド一覧に表示されませんが、返事したり編集したりすることができます。
.community.topic.unsubscribe	Unsubscribe	スレッドの登録を解除
.community.topic.views_count	Views: {{count}}	閲覧数：{{count}}
.dashboard.analytics_summary_header	Summary	概要
.dashboard.blog_posts.new_post	New post	新規投稿
.dashboard.create_new_project_button	Create new project	新しいプロジェクトを作成
.dashboard.dashboard	Dashboard	ダッシュボード
.dashboard.edit_project.access_control.access_settings	Access settings	アクセス設定
.dashboard.edit_project.access_control.allow_password_option	Also allow a password to view page	ページの閲覧時にパスワードを必要にする
.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option	Disable new downloads & purchases	新規のダウンロードや購入を無効にする

Loading…

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Create new project

Japanese

新しいプロジェクトを作成

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.create_new_project_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ja.json, string 905