itch.io

website

Japanese

translate

Key	English	Japanese	State
.dashboard.header.payouts_link	Payouts	売上の振込み
.dashboard.header.sales_bundles_link	Sales & bundles	セール＆バンドル
.dashboard.header.coop_bundles_link	Co-op bundles	共同バンドル
.dashboard.header.game_jams_link	Game jams	ゲームジャム
.dashboard.create_new_project_button	Create new project	新しいプロジェクトを作成
.dashboard.project_list.edit	Edit	編集
.dashboard.project_list.analytics	Analytics	解析
.dashboard.project_list.widget	Widget	ウィジェット
.dashboard.project_list.no_image	No Image	画像なし
.dashboard.analytics_summary_header	Summary	概要
.dashboard.intro_text	Are you a developer? Upload your first game	あなたは開発者ですか？　最初の作品をアップロードしましょう

Key	English	Japanese	State
.dashboard.project_header.interact	Interact	交流
.dashboard.project_header.metadata	Metadata	メタデータ
.dashboard.project_header.more	More	その他
.dashboard.project_header.rewards	Rewards	リワード
.dashboard.project_list.analytics	Analytics	解析
.dashboard.project_list.edit	Edit	編集
.dashboard.project_list.no_image	No Image	画像なし
.dashboard.project_list.widget	Widget	ウィジェット
.dashboard.recently_updated_pages_header	Recently updated pages	最後に更新されたページ
.dashboard.stats.downloads	Downloads	ダウンロード数

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	編集
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	編集
Translated itch.io/desktop app	編集

Loading…

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Edit

Japanese

編集

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.project_list.edit

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ja.json, string 906