2. itch.io
3. website
4. Italian
5. translate

.library.redeem_button

Redeem

Riscatta

.nags.unverified_email.title

Your email address is not verified

Il tuo indirizzo email non è stato verificato

.notifications.page_title

Notifications

Notifiche

.notifications.unseen_label

New

Nuovo

.notifications.filter

Filter

Filtro

.notifications.filter_replies

Replies

Risposte

.notifications.filter_payments

Payments

Pagamenti

.notifications.filter_follows

Follows

Segui

.user.verify_email.confirm_verification

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.

Per favore conferma verificando l'indirizzo email: {{email_address}} dell'account: {{account}}. E' necessario verificare l'indirizzo email per poter avere accesso al resto dei servizi.

.user.verify_email.link_purchases

If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.

Se hai precedentemente fatto qualche acquisto con solo l'indirizzo email, essi verranno automaticamente associati al tuo account.