itch.io/website — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.jam.results.submissions.ranked_score	Score: {{score}}	Punteggio: {{score}}
.jam.submission.results_table_criteria	Criteria	Criterio
.jam.submission.results_table_rank	Rank	Posizione
.jam.submission.results_table_votes	Votes	Voti
.jam.submission.results_table_score	Score	Punteggio
.jam.submission.results_table_raw_score	Raw Score	Punteggio Grezzo
.jam.submission.edit_this_submission_button	Edit this submission	Modifica la consegna
.jam.submission.remove_this_submission_button	Remove this submission	Cancella la tua consegna
.jam.submission.a_jam_submission	A jam submission	Una consegna di una jam
.jam.submission.view_game_page	View game page	Guarda la pagina del gioco
.jam.submission.view_project_page	View project page	Guarda la pagina del progetto

Key	English	Italian
.jam.submission.rate_submission.you_will_be_able_to_rate_if_you_submit	You will be able to rate this entry if you submit to this jam.	Lo potrai recensire solo quando avrai consegnato il tuo.
.jam.submission.remove_this_submission_button	Remove this submission	Cancella la tua consegna
.jam.submission.results_header	Results	Risultati
.jam.submission.results_table_criteria	Criteria	Criterio
.jam.submission.results_table_rank	Rank	Posizione
.jam.submission.results_table_raw_score	Raw Score	Punteggio Grezzo
.jam.submission.results_table_score	Score	Punteggio
.jam.submission.results_table_votes	Votes	Voti
.jam.submission.run_project	Run project	Esegui il progetto
.jam.submission.score_information	Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.	La classifica è regolata da un punteggio grezzo ad un numero medio di recensioni per gioco della jam.

Loading…

AromaticShiba

New translation

English

Raw Score

Italian 0 characters edited

Punteggio Grezzo

4 years ago

Giangiorgio

Marked for edit

English

Raw Score

Italian

Punteggio Grezzo

4 years ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

.jam.submission.results_table_raw_score

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/it.json, string 847