2. itch.io
3. website
4. Italian
5. translate

.add_to_collection.count_items

{{count}} item

{{count}} items

{{count}} oggetto

{{count}} oggetti

.add_to_collection.default_title

{{username}}'s Collection

La collezione di {{username}}

.add_to_collection.dialog_title

Add {{project_title}} to collection

Aggiungi {{project_title}} alla collezione

.add_to_collection.manage_collections_link

Manage collections

Modifica collezioni

.add_to_collection.private_collection_option

Private collection — Only you can see the contents

Collezione privata — Solo tu puoi vederlo

.app.browse_description

On itch.io creators control how their project pages look. The built in browser lets you download and install games while exploring the <a>unique page designs of our creators</a>.

Su itch.io i creatori controllano le pagine dei loro progetti. Il motore di ricerca integrato ti permette di scaricare ed installare i giochi mentre esplori le <a>pagine dal design unico dei nostri sviluppatori</a>.

.app.browse_header

Browse games like the creator intended

Sfoglia i giochi nel modo in cui sono ideati dai loro creatore

.app.community_description

Learn more about the development of the app <1>in our community</1>. Share feature requests and general feedback with other members of itch.io. If you're a programmer then you'll be glad to hear that the entire project is <2>open source on GitHub</2>, we look forward to your pull requests.

Scopri di più sullo sviluppo dell'app <1>nella nostra community</1>. Condividi le tue richieste e feedback con gli altri membri di itch.io. Se sei un programmatore allora sarai felice di sapere che l'intero progetto è <2>open source su GitHub</2>, non vediamo l'ora di ricevere nuove richieste.

.app.community_header

Join the community

Unisciti alla comunità