itch.io/website — Hungarian @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.payment_warning_info

English

If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>

Hungarian 106/1000

Needs editing

Key	English	Hungarian
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	Külső fájl hozzáadása
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	Fájlméret korlát: {{filesize}}.<a>Lépj velünk kapcsolatba</a> ha több helyre van szükséged
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	Győződj meg arról, hogy mindenki megtalálja az oldalad
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	A projekt közzététele előtt olvasd el a <a>minőségi irányelveinket</a>
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	Még nem állítottad be a fizetést
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	Ha a minimális árat 0-nál nagyobbra állítod, senki sem tudja letölteni a projekted. <a>Fiók beállítása</a>
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	Biztosan szeretnéd törölni a borítóképet?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	A borítókép akkor kerül felhasználásra, amikor az itch.io a webhely másik részéből linkelni kíván a projektedhez. Kötelező. (minimum: 315x250, ajánlott: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	Borítókép cseréje
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	Kép törlése
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	Borítókép feltöltése

Key	English	Hungarian
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Letöltési és telepítési utasítás
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Ezt a szöveget az látja, aki a böngészőn keresztül akarja letölteni a játékodat. Mellékelj minden szükséges információt arról, hogy miként kell telepíteni és futtatni, amit letöltenek.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Ha a játékodhoz először programkönyvtárakat vagy alkalmazásokat is kell telepíteni, akkor ezeket az információkat is le kellene írnod
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Projekt típusa
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	Még nem állítottad be a fizetést
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	Ha a minimális árat 0-nál nagyobbra állítod, senki sem tudja letölteni a projekted. <a>Fiók beállítása</a>
.dashboard.edit_project.pricing.default_donation_amount_info	Default donation amount	Alapértelmezett adománymennyiség
.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info	Default price shown when someone attempts to buy your project	Az alapértelmezett ár akkor jelenik meg, amikor valaki meg szeretné vásárolni a projekted
.dashboard.edit_project.pricing.embed_pricing_info	Setting a minimum price will only restrict access to downloadable files. Embedded content is freely available.	Minimális összeg beállításával csak a letölthető fájlok elérése korlátozható. A beágyazott tartalmak ingyen elérhetőek.
.dashboard.edit_project.pricing.free_or_donate	{{money}} or donate	{{money}} vagy adakozás

Loading…

dave2

New translation

itch.io / website — Hungarian

English

If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>

Hungarian

Ha a minimális árat 0-nál nagyobbra állítod, senki sem tudja letölteni a projekted. <a>Fiók beállítása</a>

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.payment_warning_info

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/hu.json, string 956