itch.io

website

Hindi

translate

Key	English	Hindi	State
.game_download.preorder_instructions	This project has files that aren't released yet. Come back to this page when the creator has released the files in order to download them.	इस परियोजना(प्रोजेक्ट) में वो फ़ाईल्स हैं जो अभी तक प्रकाशित नहीं हुई हैं। इनको डाउनलोड करने के लिए तब वापस आयें जब निर्माता ने फ़ाइल्स को प्रकाशित कर दिया हो।
.game_download.app_banner.get_the_app	Get the app	एप्प प्राप्त करें
.game_download.app_banner.app_description	Install and manage your games with the itch.io desktop app	इच.आईओ एप्प से खेलों को इंस्टॉल व प्रबंधित करें
.game_download.play_in_your_browser	Play in your browser	अपने ब्राउजर में खेलें
.game_download.start_project_button	Start	प्रारंभ
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	प्रसंस्करण(वर्ज़न) {{version_name}}
.game_download.header.invoice	Invoice	बीजक(इन्वाइस)
.game_download.header.more_menu	More	अधिक
.game_download.header.view_rest_in_bundle	View rest in bundle	शेष बन्डल में देखें
.game_download.header.preorder_title	Preorder for {{project_title}}	{{project_title}} के लिए पूर्वदेशित(प्री-ऑर्डर) करें
.game_download.header.download_title	Download {{project_title}}	डाउनलोड {{project_title}}

Key	English	Hindi	State
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	अधिक जिनमें आपको शायद रुचि होगी
.game_download.share_and_follow	Share & follow	साझा व अनुपालन करें
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	मैंने अभी {{title}} द्वारा {{username}} को डाउनलोड किया
.game_download.start_project_button	Start	प्रारंभ
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	डाउनलोडस् प्रारंभ नहीं हो रहें?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	प्रसंस्करण(वर्ज़न) {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	ऐसा लगता है कि यहाँ कुछ नहीं है …
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	निर्माता ने अभी तक कुछ भी अपलोड नहीं किया है…
.game.get_access	You will get access to the following files:	आप निम्नलिखित फ़ाइलों तक पहुँच पायेंगे:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	आप इन फ़ाइलों तक पहुँच पायेंगे जब वो प्रकाशित किए जाएंगी:

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	प्रसंस्करण(वर्ज़न) {{version_name}}
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	संस्करण(वर्जन) {{version_name}}

Loading…

Power_Games

New translation

itch.io / website — Hindi

English

Version {{version_name}}

Hindi

प्रसंस्करण(वर्ज़न) {{version_name}}

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game_download.version_name

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/hi.json, string 748