itch.io

website

Hindi

translate

Translation

Content

Key .game.empty_page_no_uploads

English

The creator has not uploaded anything yet…

Hindi 45/420

Needs editing

Key	English	Hindi	State
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	{{noun}} इस तक पहुँच(एक्सेस) पाने के लिए आपको इसे न्यूनतम {{price}} अथवा न्यूनतम से अधिक मूल्य पर खरीदना होगा।
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	समस्त पोस्ट्स देखें
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	आपकी खरीद स्टीम कुंजी के साथ आती है।
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(ध्यान दें: स्टीम कुंजी {{bundle_title}} में शामिल नहीं है)
.game.donate_button	Support This {{noun}}	{{noun}} इसे सहयोग करें
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	निर्माता ने अभी तक कुछ भी अपलोड नहीं किया है…
.game.comments.comments_header	Comments	टिप्पणियाँ
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	टिप्पणी लिखें
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	टिप्पणी लिखें
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	टिप्पणी करने के लिए क्लिक करें…
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	टिप्पणी लिखने के लिए <a>इच.आईओ के साथ लॉग इन करें</a>।

Key	English	Hindi	State
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	मैंने अभी {{title}} द्वारा {{username}} को डाउनलोड किया
.game_download.start_project_button	Start	प्रारंभ
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	डाउनलोडस् प्रारंभ नहीं हो रहें?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	प्रसंस्करण(वर्ज़न) {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	ऐसा लगता है कि यहाँ कुछ नहीं है …
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	निर्माता ने अभी तक कुछ भी अपलोड नहीं किया है…
.game.get_access	You will get access to the following files:	आप निम्नलिखित फ़ाइलों तक पहुँच पायेंगे:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	आप इन फ़ाइलों तक पहुँच पायेंगे जब वो प्रकाशित किए जाएंगी:
.game_grid.in_bundle	In bundle
.game.info_panel.accessibility	Accessibility	अभिगम्यता(ऐक्सेसबिलिटी)

Loading…

ayushch80

Translation changed

itch.io / website — Hindi

English

The creator has not uploaded anything yet…

Hindi 18 characters edited

निर्माता ने अबभी तक कुछ ~~नहीं डाला...~~भी अपलोड नहीं किया है…

a year ago

Ervo

Source string changed

itch.io / website — Hindi

The creator has not uploaded anything yet~~...~~…

a year ago

Power_Games

New translation

itch.io / website — Hindi

English

The creator has not uploaded anything yet…

Hindi

निर्माता ने अब तक कुछ नहीं डाला...

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.empty_page_no_uploads

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/hi.json, string 314