itch.io

website

Hindi

translate

Key	English	Hindi	State
.community.topic_list.replies_count	Singular <s>{{count}}</s> reply Plural <s>{{count}}</s> replies	Singular <s>{{count}}</s> प्रतिक्रिया Plural <s>{{count}}</s> प्रतिक्रियाएँ
.community.topic_list.started_by_author	started by {{topic_author}}	{{topic_author}} के द्वारा प्रारंभ किया गया
.community.topic_list.new_flag	New	नया
.community.topic_list.sticky_flag	Sticky	चिपका रहने वाला
.community.topic_list.locked_flag	Locked	बंद
.community.topic_list.list_header_topic_title	Topic	विषय
.community.topic_list.list_header_last_post	Last post	अंतिम पोस्ट
.community.topic_list.no_replies_yet	No replies yet	अभी तक कोई प्रतिक्रिया नहीं
.buy_form.download_title	Download '{{title}}'	डाउनलोड '{{title}}'
.buy_form.buy_title	Buy '{{title}}'	'{{title}}' खरीदें
.buy_form.preorder_title	Pre-order '{{title}}'	'{{title}}' पूर्वादेशित(प्री-ऑर्डर) करें

Key	English	Hindi	State
.community.topic.create_related_topic	If you have a something related to post consider <a>creating a topic in {{category_name}}</a>.	अगर आपके पास कुछ संबंधित पोस्ट करने को हो तो <a>{{category_name}} में एक विषय बनाएँ</a>।
.community.topic.first_page	First page	प्रथम पृष्ठ
.community.topic.join_the_discussion	Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.	चर्चा-परिचर्चा में जुड़े। आगे बढ़ने के लिए लॉग इन करें या एक मुफ़्त इच.आईओ खाता बनाए।
.community.topic.last_page	Last page	अंतिम पृष्ठ
.community.topic_list.list_header_last_post	Last post	अंतिम पोस्ट
.community.topic_list.list_header_topic_title	Topic	विषय
.community.topic_list.locked_flag	Locked	बंद
.community.topic_list.new_flag	New	नया
.community.topic_list.no_posts_yet	No posts yet	अभी तक कोई पोस्ट्स नहीं
.community.topic_list.no_replies_yet	No replies yet	अभी तक कोई प्रतिक्रिया नहीं

Loading…

Power_Games

New translation

itch.io / website — Hindi

English

Topic

Hindi

विषय

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hindi
topic	विषय	itch.io

Source information

Key

.community.topic_list.list_header_topic_title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/hi.json, string 516