itch.io/website — Hebrew @ itch translate

Content

Key .collection.remove_confirm

English

Are you sure you want to remove this from the collection

Hebrew 39/560

Needs editing

Key	English	Hebrew
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - אוסף מאת {{author}}
.collection.remove_item_button	Remove…	לְהַסִיר...
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	הוסף פרסומת
.collection.edit_blurb	Edit blurb	ערוך פרסומת
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} אומר
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	האם אתה בטוח שברצונך להסיר את זה מהאוסף
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} תוצאות
.browse.results_count	Singular {{count}} result Plural {{count}} results	One תוצאה אחת Two שתי תוצאות Few {{count}} תוצאות Other {{count}} תוצאות
.browse.sort_popular	Popular	פופולרי
.browse.sort_new_and_popular	New & Popular	חדש ופופולרי
.browse.sort_top_sellers	Top sellers	מוכרים מובילים

Key	English	Hebrew
.collection.empty_collection_message	There isn't anything in this collection.	אין שום דבר באוסף הזה.
.collection.last_updated_date	last updated {{date}}	עודכן לאחרונה {{date}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - אוסף מאת {{author}}
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	יש לך הזמנה ממתינה להיות תורם של האוסף הזה. <a>ראה הזמנה</a>
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	אוסף זה הוא פרטי, רק תורמים יכולים לראות את תוכנו
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	האם אתה בטוח שברצונך להסיר את זה מהאוסף
.collection.remove_item_button	Remove…	לְהַסִיר...
.community.category.archived_flag	Archived	בארכיון
.community.category.by_topic_author	by {{username}}	על ידי {{username}}
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	צור את הנושא הראשון

Loading…

firesoldier888

New translation

English

Are you sure you want to remove this from the collection

Hebrew

האם אתה בטוח שברצונך להסיר את זה מהאוסף

a year ago

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

.collection.remove_confirm

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/he.json, string 563