itch.io/website — Hebrew @ itch translate

Key	English	Hebrew
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	אוסף זה הוא פרטי, רק תורמים יכולים לראות את תוכנו
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	יש לך הזמנה ממתינה להיות תורם של האוסף הזה. <a>ראה הזמנה</a>
.collection.a_collection_by_author	A collection by {{author}}	אוסף מאת {{author}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - אוסף מאת {{author}}
.collection.remove_item_button	Remove…	לְהַסִיר...
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	הוסף פרסומת
.collection.edit_blurb	Edit blurb	ערוך פרסומת
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} אומר
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	האם אתה בטוח שברצונך להסיר את זה מהאוסף
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} תוצאות
.browse.results_count	Singular {{count}} result Plural {{count}} results	One תוצאה אחת Two שתי תוצאות Few {{count}} תוצאות Other {{count}} תוצאות

Key	English	Hebrew
.buy_form.support_the_creator_by_paying_above_the_minimum_price	Support the creator by paying above the minimum price	תמכו ביוצר על ידי תשלום מעל המחיר המינימלי
.buy_form.support_the_creator_with_an_additional_contribution	Support the creator with an additional contribution	תמכו ביוצר בתרומה נוספת
.buy_form.this_purchase_is_a_gift	This purchase is a gift	הקנייה הזאת היא מתנה
.buy_form.your_email_address	Your email address	כתובת הדואר האלקטרוני שלך
.collection.a_collection_by_author	A collection by {{author}}	אוסף מאת {{author}}
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	הוסף פרסומת
.collection.authors	a collection by {{author}}	אוסף מאת {{author}}
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} אומר
.collection.edit_blurb	Edit blurb	ערוך פרסומת
.collection.edit_collection	Edit collection	ערוך אוסף

Loading…

firesoldier888

Translation changed

itch.io / website — Hebrew

English

Add a blurb

Hebrew 5 characters edited

הוסף ~~טשטוש~~פרסומת

a year ago

firesoldier888

New translation

itch.io / website — Hebrew

English

Add a blurb

Hebrew

הוסף טשטוש

a year ago

Browse all component changes

xske

Source string comment

define 'blurb'

4 years ago

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.collection.add_a_blurb

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/he.json, string 560

Translation

Singular

Plural

One

Two

Few

Other