itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.layout.user_menu.feed	My feed	Mon fil
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Menu Mon Compte
.layout.user_menu.posts	Posts	Messages
.index.popular_tags	Popular Tags	Tags populaires
.index.browse	Browse	Explorer
.index.games_by_price	Games by price	Jeux par prix
.index.download_app	Download app	Télécharger l’app
.index.view_something_random	View something random	Voir quelque-chose au hasard
.index.view_all_games	View all games	Voir tous les jeux
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	Rien n’est à votre goût ?
.index.from_the_blog	From the blog	En direct du blog

Key	English	French
.index.fresh_games	Fresh Games	Nouveaux jeux
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Constamment mis à jour avec les derniers jeux sur itch.io
.index.from_the_blog	From the blog	En direct du blog
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	En direct du blog itch.io
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Ressources pour les développeurs de jeux <1>en solde</1>
.index.games_by_price	Games by price	Jeux par prix
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>Profitez pleinement d’itch.io !</s> Installez et gérez vos jeux avec l’app
.index.html5_games	HTML5 games	Jeux HTML5
.index.intro	<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.	<s>itch.io</s> est un moyen simple de trouver et partager des jeux indés gratuitement.
.index.intro_cta	<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Ajoutez votre jeu</1> ou <2>Lisez la FAQ</2>