itch.io

website

French

translate

Key	English	French	State
.index.more_featured_games	More Featured Games	Plus de jeux sélectionnés
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Ressources pour les développeurs de jeux <1>en solde</1>
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Voir toutes les soldes
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Voici des utilisateurs auxquels vous pourriez vouloir vous abonner. <a>Pourquoi s’abonner?</a>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	Derniers jeux sélectionnés
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	N’afficher que les jeux compatibles avec {{platform_name}}
.index.view_all_platforms	View all platforms	Voir toutes les plateformes
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	Naviguer {{content_type}}
.index.nav.all_games	All Games	Tous les Jeux
.index.nav.bundles	Bundles	Bundles
.index.nav.game_jams	Game jams	Game Jams

Key	English	French	State
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Voir tous les tags
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	Naviguer {{content_type}}
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	Rien n’est à votre goût ?
.index.download_app	Download app	Télécharger l’app
.index.featured_jams	Featured jams	Jams sélectionnées
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	N’afficher que les jeux compatibles avec {{platform_name}}
.index.free_games	Free games	Jeux gratuits
.index.fresh_games	Fresh Games	Nouveaux jeux
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Constamment mis à jour avec les derniers jeux sur itch.io
.index.from_the_blog	From the blog	En direct du blog

Loading…

julroy67

Translation changed

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French 6 characters edited

N'’afficher que les jeux compatibles avec {{platform_name}}

3 years ago

julroy67

Suggestion accepted

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French 13 characters edited

N’'afficher que les jeux compatibles {{platform_name}}

3 years ago

julroy67

Suggestion removed

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French

N'affiche que les jeux {{platform_name}}

3 years ago

julroy67

Translation uploaded

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French 0 characters edited

N’afficher que les jeux {{platform_name}}

3 years ago

julroy67

Translation uploaded

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French 1 character edited

N'’afficher que les jeux {{platform_name}}

3 years ago

Nyandzette

Translation changed

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French 12 characters edited

N'afficher que les jeux ~~compatible~~ {{platform_name}}

4 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French

N'affiche que les jeux {{platform_name}}

5 years ago

FredericRP

Suggestion added

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French

N'afficher que les jeux compatibles {{platform_name}}

5 years ago

admin

New translation

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French 21 characters edited

~~Filtrer tout les jeux pour~~N'affiche que les jeux compatible {{platform_name}}

5 years ago

delahee

New translation

itch.io / website — French

English

Filtering all games to {{platform_name}}

French

Filtrer tout les jeux pour {{platform_name}}

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
browser game	jeu web	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.index.filtering_platform

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fr.json, string 84