itch.io/website — Finnish @ itch translate

Content

Key .buy_form.support_the_creator_with_an_additional_contribution

English

Support the creator with an additional contribution

Finnish 41/510

Needs editing

Key	English	Finnish
.buy_form.i_already_paid_for_this	I already paid for this…	Olen jo maksanut tästä…
.buy_form.included_files	Included files	Sisällytetyt tiedsotot
.buy_form.agree_to_terms	By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.	Saattaessasi maksusuorituksen loppuun hyväksyt itch.io:n <1>Käyttöehdot</1> ja <2>Yksityisyyskäytännöt</2>.
.buy_form.this_purchase_is_a_gift	This purchase is a gift	Tämä ostos on lahja
.buy_form.support_the_creator_by_paying_above_the_minimum_price	Support the creator by paying above the minimum price	Tue tekijää maksamalla suurempi rahamäärä kuin se aivan pienin vaadittu
.buy_form.support_the_creator_with_an_additional_contribution	Support the creator with an additional contribution	Tue tekijää kantamalla lisäkortesi kekoon
.buy_form.pay_with	Pay with	Maksa tällä
.buy_form.check_out_with	Check out with	Suorita maksu tämän kautta loppuun
.buy_form.credit_card	Card	Kortti
.buy_form.go_back	Go back	Mene takaisin
.buy_form.continue_payment	Continue payment	Jatka maksun toimittamista

Key	English	Finnish
.buy_form.preorder_this_product_by_purchasing_it_for	Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.	Tilaa tämä tuote ennakkoon hintaan {{price}} taikka enemmän.
.buy_form.preorder_title	Pre-order '{{title}}'	Ennakkotilaa '{{title}}'
.buy_form.sold_out_notice	This product is currently sold out, check back later.	Tämä tuote on tällä hetkellä loppuunmyyty, tule katsomaan myöhemmin uudelleen.
.buy_form.support_message	Support the development of this project by donating	Tue tämän hankkeen kehitystä lahjoittamalla varoja
.buy_form.support_the_creator_by_paying_above_the_minimum_price	Support the creator by paying above the minimum price	Tue tekijää maksamalla suurempi rahamäärä kuin se aivan pienin vaadittu
.buy_form.support_the_creator_with_an_additional_contribution	Support the creator with an additional contribution	Tue tekijää kantamalla lisäkortesi kekoon
.buy_form.this_purchase_is_a_gift	This purchase is a gift	Tämä ostos on lahja
.buy_form.your_email_address	Your email address	Sähköpostiosoitteesi
.collection.a_collection_by_author	A collection by {{author}}	Kokoelma on kehittäjältä {{author}}
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	Lisää nostatusteksti

Loading…

oi-suomi-on

New translation

English

Support the creator with an additional contribution

Finnish

Tue tekijää kantamalla lisäkortesi kekoon

2 years ago

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

.buy_form.support_the_creator_with_an_additional_contribution

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/fi.json, string 541