itch.io/website — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.layout.header.notifications_count	Singular {{count}} notification Plural {{count}} notifications	Singular {{count}} notificación Plural {{count}} notificaciones
.layout.header.no_notifications	No new notifications	No hay nuevas notificaciones
.layout.header.free_games	Free games	Juegos gratuitos
.layout.header.indie_game_store	Indie game store	Tienda de juegos indie
.layout.header.game_development	Game development	Desarrollo de videojuegos
.layout.header.comics	Comics	Historietas
.layout.header.sales	Sales	Descuentos
.layout.header.bundles	Bundles	Bundles
.layout.header.game_assets	Assets	Insumos
.layout.header.fun_games	Fun games	Juegos divertidos
.layout.header.games	Games	Juegos

Key	English	Spanish
.layout.footer.privacy	Privacy	Política de Privacidad
.layout.footer.terms	Terms	Términos de Servicio
.layout.header.browse	Browse	Explorar
.layout.header.browse_games	Browse Games	Explorar Juegos
.layout.header.bundles	Bundles	Bundles
.layout.header.comics	Comics	Historietas
.layout.header.community	Community	Comunidad
.layout.header.dashboard	Dashboard	Panel de Control
.layout.header.devlogs	Developer Logs	Registros del desarrollador
.layout.header.feed	Feed	Boletín

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Historietas
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/tags	Cómics
Translated itch.io/tags	Change compared to this translation: ~~Historieta~~Cómics
Translated itch.io/website	Cómics
Translated itch.io/desktop app	Cómics
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: ~~Historieta~~Cómics

Loading…

STYGames

Translation changed

itch.io / website — Spanish

English

Comics

Spanish 9 characters edited

~~Cómic~~Historietas

a year ago

None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Spanish

English

Comics

Spanish

Cómics

4 years ago

Ervo

Translation changed

itch.io / website — Spanish

English

Comics

Spanish 1 character edited

Coómics

4 years ago

None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Spanish

English

Comics

Spanish

Comics

5 years ago

Ricgby

Suggestion added

itch.io / website — Spanish

English

Comics

Spanish

Comics

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Spanish

English

Comics

Spanish

Cómics

5 years ago

bnktop

New translation

itch.io / website — Spanish

English

Comics

Spanish

Comics

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.layout.header.comics

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/es.json, string 27

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

Source information

Screenshot context

Key

Labels

Flags

Source string age

Translation file