itch.io/website — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.user_settings.email_addresses.additional_emails.resend_verification_email_button	resend verification email	Reenviar verificación
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status	email sent	Correo enviado
.user_settings.email_addresses.additional_emails.detach_email	Detach email	Quitar correo electrónico
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication	Learn more about two-factor authentication	Más información sobre la autenticación de dos factores
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication	Configure two-factor authentication	Configurar la autenticación de dos factores
.user_settings.two_factor_auth.page_title	Two-factor authentication	Autenticación de dos factores
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	La autenticación de dos factores es una capa adicional de seguridad para su cuenta que ayuda a evitar el acceso no autorizado si alguna vez le roban su contraseña.
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status	Status: {{tfa_status}}	Estado: {{tfa_status}}
.user_settings.two_factor_auth.status_on	On	Activo
.user_settings.two_factor_auth.status_off	Off	Deshabilitado
.stripe_checkout.payment_error	There was an error processing your payment:	Hubo un error al procesar tu pago:

Key	English	Spanish
.user_settings.profile.website_description	Optional URL to be shown on your profile page	URL opcional que será mostrada en la página de tu perfil
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	Has cambiado tu usuario recientemente
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication	Configure two-factor authentication	Configurar la autenticación de dos factores
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication	Learn more about two-factor authentication	Más información sobre la autenticación de dos factores
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	La autenticación de dos factores es una capa adicional de seguridad para su cuenta que ayuda a evitar el acceso no autorizado si alguna vez le roban su contraseña.
.user_settings.two_factor_auth.page_title	Two-factor authentication	Autenticación de dos factores
.user_settings.two_factor_auth.status_off	Off	Deshabilitado
.user_settings.two_factor_auth.status_on	On	Activo
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status	Status: {{tfa_status}}	Estado: {{tfa_status}}
.user.verify_email.confirm_verification	Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.	Por favor, confirma el correo electrónico {{email_address}} para la cuenta {{account}}. Es necesario verificar su dirección de correo electrónico para realizar varias acciones en itch.io.

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Autenticación de dos factores
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	Verificación en dos pasos
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: ~~Autent~~Verificación den dos ~~factore~~pasos

Loading…

Ervo

New translation

itch.io / website — Spanish

English

Two-factor authentication

Spanish

Autenticación de dos factores

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.user_settings.two_factor_auth.page_title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/es.json, string 702