itch.io/website — Greek @ itch translate

Key	English	Greek
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Φιλοδώρημα
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον αρχεία με δυνατότητα λήψης για οποιονδήποτε από τους παραπάνω τύπους
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Αυτό θα αποτελέσει το περιεχόμενο της σελίδας παιχνιδιών σας.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Εάν το παιχνίδι σας απαιτεί πρώτα την εγκατάσταση βιβλιοθηκών ή προγραμμάτων, θα πρέπει επίσης να συμπεριλάβετε αυτές τις πληροφορίες
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Αυτό το κείμενο θα εμφανίζεται σε κάποιον όταν κάνει λήψη του παιχνιδιού σας μέσω του προγράμματος περιήγησής του. Συμπεριλάβετε οποιεσδήποτε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο εγκατάστασης και εκτέλεσης αυτού που κατεβάζουν.
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Κοινότητα
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	άτομα με ειδικές ανάγκες
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Σχόλια
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Πίνακας συζήτησης
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Τιμολόγηση
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	Μεταφορτώσεις

Key	English	Greek
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Σχόλια
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Προσθέστε ένα ένθετο νήμα σχολίων στο κάτω μέρος της σελίδας του έργου
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	άτομα με ειδικές ανάγκες
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Πίνακας συζήτησης
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Προσθέστε μια αποκλειστική σελίδα κοινότητας με κατηγορίες, νήματα, απαντήσεις και άλλα
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Κοινότητα
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Δημιουργήστε μια κοινότητα για το έργο σας επιτρέποντας στους χρήστες να δημοσιεύουν στη σελίδα σας.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	Βεβαιωθείτε ότι όλοι μπορούν να βρουν τη σελίδα σας
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	Διαβάστε τις <a> οδηγίες ποιότητας </a> πριν δημοσιεύσετε το έργο σας
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε το εξώφυλλο;

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Κοινότητα
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Κοινότητα
Translated itch.io/website	Κοινότητα
Translated itch.io/website	Κοινωνία
Translated itch.io/website	Κοινότητα
Translated itch.io/website	Κοινότητα
Translated itch.io/desktop app	Κοινότητα