itch.io/website (start here) - Greek @ itch translate

Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Strings1075		61.6%	Translate
Words4922		40.7%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Review Checks Suggestions Comments
tags	53.4%	46.5%	49.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
documents	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
desktop app	71.5%	28.4%	67.7%	0.6%	0.3%	34.0%	3.5%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://itch.io
Instructions for translators	https://itch.io/t/383202/translating-itchio
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using monolingual files. The translation base language can be edited.
Translation license	CC-BY-SA-4.0
Repository	`git://github.com/itchio/itchio-i18n.git`
Repository branch	master `7a0f76e`, 2 days ago
File mask	`locales/*.json`
Monolingual base language file	`locales/en.json`
Translation file	Download original translation file (i18next JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `locales/el.json`

When	User	Action	Object
10 days ago	leaf	Resource update	itch.io/website (start here) - Greek
a month ago	None	Resource update	itch.io/website (start here) - Greek
a month ago	leaf	Resource update	itch.io/website (start here) - Greek
3 months ago	leaf	Resource update	itch.io/website (start here) - Greek
4 months ago	karlspn	Suggestion added	itch.io/website (start here) - Greek
Περισσότερες από τις επιλογές μας
4 months ago	karlspn	Suggestion added	itch.io/website (start here) - Greek
Ενημερώνεται διαρκώς με τα νεότερα παιχνίδια του itch.io
4 months ago	karlspn	Suggestion added	itch.io/website (start here) - Greek
Οι επιλογές μας από jams
4 months ago	karlspn	Suggestion added	itch.io/website (start here) - Greek
Από το blog του itch.io
4 months ago	karlspn	Suggestion added	itch.io/website (start here) - Greek
<s>Χρησιμοποίησε το itch.io στο έπακρο!</s> Εγκατάστησε και να διαχειρίσου τα παιχνίδια σου με το desktop app μας
4 months ago	karlspn	Suggestion added	itch.io/website (start here) - Greek
Η ροή μου

Search filter

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		June 10, 2019, 9:12 p.m.
Last author		Theodoros Kakiouzis

itch.io

website (start here)

Greek