itch.io

website

Greek

translate

Key	English	Greek	State
.feed.to_follow.people_to_follow_header	People to follow	Οι άνθρωποι να ακολουθήσουν
.feed.to_follow.to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following.	Ακολουθούν ορισμένοι λογαριασμοί που μπορεί να σας ενδιαφέρουν να ακολουθήσετε.
.feed.my_feed_tab	My feed	Η τροφή μου
.feed.global_feed_tab	Global feed	Παγκόσμια ροή
.feed.manage_my_games_button	Manage my games	Διαχειριστείτε τα παιχνίδια μου
.feed.upload_a_game_button	Upload a game	Ανεβάστε ένα παιχνίδι
.feed.event_filter_label	Filter:	Φίλτρο:
.feed.email_warning.verify_your_email_address	Verify your email address	Επιβεβαίωσε την ηλεκτρονική διεύθυνση ταχυδρομείου σου
.feed.profile_notice.add_a_profile_image	Add a profile image	Πρόσθεσε εικόνα προφίλ
.feed.profile_notice.description	Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!	Ο λογαριασμός σας δεν έχει εικόνα προφίλ, προσθέστε μία ώστε να είναι πιο εύκολο για τους άλλους να σας αναγνωρίσουν με μια ματιά!
.feed.event.collection_summary	Singular A collection with {{count}} item. Plural A collection with {{count}} items.	Singular Μια συλλογή με {{count}} αντικείμενο. Plural Μια συλλογή με {{count}} αντικείμενα.

Key	English	Greek	State
.feed.profile_notice.description	Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!	Ο λογαριασμός σας δεν έχει εικόνα προφίλ, προσθέστε μία ώστε να είναι πιο εύκολο για τους άλλους να σας αναγνωρίσουν με μια ματιά!
.feed.to_follow.people_to_follow_header	People to follow	Οι άνθρωποι να ακολουθήσουν
.feed.to_follow.to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following.	Ακολουθούν ορισμένοι λογαριασμοί που μπορεί να σας ενδιαφέρουν να ακολουθήσετε.
.feed.to_rate.projects_to_rate_header	Projects to rate	Πρότζεκτ για βαθμολόγηση
.feed.to_rate.to_rate_description	Here are some things you've interacted with but haven't rated.	Ακολουθούν ορισμένα πράγματα με τα οποία αλληλεπιδράσατε αλλά δεν έχετε αξιολογήσει.
.feed.upload_a_game_button	Upload a game	Ανεβάστε ένα παιχνίδι
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s> Νέο! </s> Δοκιμάστε την εφαρμογή desktop του itch.io για λήψη και διαχείριση της βιβλιοθήκης σας. <a> Μάθετε περισσότερα </a>
.game.after_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	Έλεγξε περισσότερα από {{jam_title}}
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	Η λήψη πρέπει να ξεκινήσει στιγμιαία. Εάν όχι, ελέγξτε το πρόγραμμα αποκλεισμού αναδυόμενων παραθύρων.
.game.after_download.more_from_creator	You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.	Μπορείτε να βρείτε περισσότερα από τον ίδιο δημιουργό στην σελίδα τους: {{profile}}.

Loading…

TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Greek

English

Upload a game

Greek

Ανεβάστε ένα παιχνίδι

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.feed.upload_a_game_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/el.json, string 1074