itch.io

website

Greek

translate

Key	English	Greek	State
.add_to_collection.add_button	Add to collection	Προσθήκη στη συλλογή
.add_to_collection.manage_collections_link	Manage collections	Διαχείριση συλλογών
.add_to_collection.private_collection_option	Private collection — Only you can see the contents	Ιδιωτική συλλογή - Μόνο εσείς μπορείτε να δείτε τα περιεχόμενα
.add_to_collection.about_this_project_label	About this project	Σχετικά για αυτό το πρόυζεκτ
.game_grid.in_bundle	In bundle	Σε δέσμη
.jams.jams_created_header	Jams you've created	Μαρμελάδες που έχετε δημιουργήσει
.jams.jams_joined_header	Jams you've joined	Μπλοκάρες που έχετε εγγραφεί
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	Παιχνίδι Jams στο itch.io
.jams.page_summary	itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.	Το itch.io είναι ένα μέρος για φιλοξενία και συμμετοχή σε διαδικτυακές μαρμελάδες παιχνιδιών. Οποιοσδήποτε μπορεί να δημιουργήσει και να φιλοξενήσει άμεσα μια μαρμελάδα.
.jams.games_created	Singular <s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io. Plural <s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.	Singular <s> {{count}} παιχνίδι </s> έχει δημιουργηθεί για μαρμελάδες που φιλοξενούνται στο itch.io. Plural <s> {{count}} παιχνίδι </s> έχει δημιουργηθεί για μαρμελάδες που φιλοξενούνται στο itch.io.
.jams.host_a_jam_button	Host a jam	Φιλοξενήστε μια μαρμελάδα

Key	English	Greek	State
.jams.games_created	Singular <s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io. Plural <s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.	Singular <s> {{count}} παιχνίδι </s> έχει δημιουργηθεί για μαρμελάδες που φιλοξενούνται στο itch.io. Plural <s> {{count}} παιχνίδι </s> έχει δημιουργηθεί για μαρμελάδες που φιλοξενούνται στο itch.io.
.jams.host_a_jam_button	Host a jam	Φιλοξενήστε μια μαρμελάδα
.jams.host_or_explore_links	<1>Host Your Own Jam</1> or <2>Explore All Jams</2>	<1> Φιλοξενήστε τη δική σας μαρμελάδα </1> ή <2> Εξερευνήστε όλες τις μαρμελάδες </2>
.jams.host_your_own_jam_button	Host Your Own Jam	Φιλοξενήστε τη δική σας μαρμελάδα
.jams.jam_calendar_header	Jam Calendar	Ημερολόγιο Jam
.jams.jams_created_header	Jams you've created	Μαρμελάδες που έχετε δημιουργήσει
.jams.jams_joined_header	Jams you've joined	Μπλοκάρες που έχετε εγγραφεί
.jams.manage_submissions_link	Manage your submissions and jams	Διαχειριστείτε τις υποβολές και τις εμπλοκές σας
.jams.page_summary	itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.	Το itch.io είναι ένα μέρος για φιλοξενία και συμμετοχή σε διαδικτυακές μαρμελάδες παιχνιδιών. Οποιοσδήποτε μπορεί να δημιουργήσει και να φιλοξενήσει άμεσα μια μαρμελάδα.
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	Παιχνίδι Jams στο itch.io

Loading…

TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Greek

English

Jams you've created

Greek

Μαρμελάδες που έχετε δημιουργήσει

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.jams.jams_created_header

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/el.json, string 1042