itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.index.featured_jams	Featured jams	Vorgestellte Jams
.index.view_all_jams	View all jams	Alle Jams anzeigen
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Ständig mit den neuesten Spielen auf itch.io aktualisiert
.index.people_to_follow	People To Follow	Leute, denen du folgen kannst
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Alle reduzierten Spiele anzeigen
.index.more_featured_games	More Featured Games	Mehr vorgestellte Spiele
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Spieleentwicklungsressourcen <1>im Angebot</1>
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Alle Angebote ansehen
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Hier sind ein paar Accounts, denen Du vielleicht folgen willst. <a>Warum folgen?</a>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	Zuletzt vorgestellte Spiele
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	Alle Spiele nach {{platform_name}} filtern

Key	English	German
.index.html5_games	HTML5 games	HTML5-Spiele
.index.intro	<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.	<s>itch.io</s> macht es einfach, Indie-Spiele online kostenlos zu finden und zu teilen.
.index.intro_cta	<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Dein Spiel hinzufügen</1> oder <2>die FAQs lesen</2>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	Zuletzt vorgestellte Spiele
.index.meta_description	itch.io is a simple way to find, download and distribute indie games online. Whether you're a developer looking to upload your game or just someone looking for something new to play itch.io has you covered.	itch.io ist der einfachste Weg, Indie-Spiele online zu finden, herunterzuladen und zu vertreiben. Egal ob du ein Entwickler bist, der sein Spiel hochladen möchte, oder jemand, der nach etwas Neuem sucht, bei itch.io bist du richtig.
.index.more_featured_games	More Featured Games	Mehr vorgestellte Spiele
.index.nav.all_games	All Games	Alle Spiele
.index.nav.bundles	Bundles	Bundles
.index.nav.community	Community	Community
.index.nav.devlogs	Developer Logs	Entwicklerlogs