itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Ständig mit den neuesten Spielen auf itch.io aktualisiert
.index.people_to_follow	People To Follow	Leute, denen du folgen kannst
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Alle reduzierten Spiele anzeigen
.index.more_featured_games	More Featured Games	Mehr vorgestellte Spiele
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Spieleentwicklungsressourcen <1>im Angebot</1>
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Alle Angebote ansehen
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Hier sind ein paar Accounts, denen Du vielleicht folgen willst. <a>Warum folgen?</a>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	Zuletzt vorgestellte Spiele
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	Alle Spiele nach {{platform_name}} filtern
.index.view_all_platforms	View all platforms	Alle Plattformen anzeigen
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	{{content_type}} durchsuchen

Key	English	German
.index.view_all	View all	Alle anzeigen
.index.view_all_blog_posts	View all updates	Alle Neuigkeiten anzeigen
.index.view_all_games	View all games	Alle Spiele anschauen
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Alle reduzierten Spiele anzeigen
.index.view_all_jams	View all jams	Alle Jams anzeigen
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Alle Angebote ansehen
.index.view_all_platforms	View all platforms	Alle Plattformen anzeigen
.index.view_more	View more	Mehr anzeigen
.index.view_something_random	View something random	Etwas zufälliges anschauen
.index.with_demo	With demo	mit Demo

anonymous

Suggestion added

Zeige alle reduzierten Artikel an

Suggested change:

~~Alle Angebote ansehen~~Zeige alle reduzierten Artikel an

Failing checks:

Trailing space 4 years ago

anonymous

Suggestion added

Alle preisreduzierten anzeigen

Suggested change:

Alle ~~Angebo~~preisreduzierten an~~seh~~zeigen

4 years ago

Loading…

Dawesign

New translation

itch.io / website — German

English

View all on sale

German

Alle Angebote ansehen

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — German

English

View all on sale

German

Zeige alle reduzierten Artikel an

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — German

English

View all on sale

German

Alle preisreduzierten anzeigen

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.index.view_all_on_sale

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/de.json, string 81