itch.io/website — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	Načítám více…
.blog.all_posts	All posts	Všechny příspěvky
.blog.updates	Updates	Aktualizace
.blog.digest	Digest	Přehled
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Vypadá to, že zde nejsou žádné příspěvky
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Filtruji podle {{tag}}. <a>Zrušit</a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Přihlásit se do itch.io účtu
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Uživatelské jméno nebo email
.user_login.login_form.password	Password	Heslo
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Zapomenuté heslo
.user_login.login_form.create_account	Create account	Vytvořit účet

Key	English	Czech
.app.web_games_description	You can sync any browser based games right into the app, letting you play them offline whenever you want. Once you're back online you'll be able to grab any updates if necessary.	Všechny hry v prohlížeči můžete synchronizovat přímo do aplikace a hrát je offline, kdykoli budete chtít. Jakmile budete opět online, budete si moci v případě potřeby stáhnout všechny aktualizace.
.app.web_games_header	Browser games offline	Prohlížejte hry offline
.blog.all_posts	All posts	Všechny příspěvky
.blog.digest	Digest	Přehled
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Vypadá to, že zde nejsou žádné příspěvky
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Filtruji podle {{tag}}. <a>Zrušit</a>
.blog.updates	Updates	Aktualizace
.browse.clear_filters	Clear	Vymazat
.browse.filter_by_tag	Filter by tag	Filtrovat podle štítku
.browse.filter_everything_else	Everything else	Vše ostatní

Loading…

Frenkyns

Translation changed

English

Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>

Czech 6 characters edited

Filtruj~~u na~~i podle {{tag}}. <a>Zrušit</a>

a year ago

max5cz

New translation

English

Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>

Czech

Filtruju na {{tag}}. <a>Zrušit</a>

4 years ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

.blog.tag_filter

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/cs.json, string 192