itch.io

website

Czech

translate

Key	English	Czech	State
.game.preorder_button	Pre-order Now	Předobjednat nyní
.game.buy_now_button	Buy Now	Koupit nyní
.game.name_your_own_price	Name your own price	Zadejte svou vlastní cenu
.game.on_sale	On Sale!	Ve slevě!
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>-{{percent}}%</s>
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>nebo více</s>
.game.development_log_header	Development log	Vývojový deník
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	Chcete-li získat přístup k {{noun}}, musíte si jej zakoupit za minimální cenu {{price}} nebo více.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Zobrazit všechny příspěvky
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	K nákupu dostanete Steam klíč.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Pozn.: Steam klíč není součástí {{bundle_title}})

Key	English	Czech	State
.game.password_required.header	A password is required to view this page	Pro zhlédnutí této stránky je nutné zadat heslo
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>-{{percent}}%</s>
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	Zadejte nové téma
.game.post_first_topic	Post first topic	Zveřejnit první téma
.game.preorder_button	Pre-order Now	Předobjednat nyní
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>nebo více</s>
.game.purchase_header	Purchase	Koupit
.game.report_form.description_label	Description	Popis
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Pošlete tvůrci e-mail
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	Vyplňte prosím tento formulář, pokud potřebujete kontaktovat moderátorský tým itch.io ohledně obsahu této stránky. Vaše hlášení bude sdíleno s tvůrcem této stránky, bude-li to nutné.

Loading…

NegixCZ

New translation

itch.io / website — Czech

English

{{price}} <s>or more</s>

Czech

{{price}} <s>nebo více</s>

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.price_or_more

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/cs.json, string 307