itch.io/website — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Zapomenuté heslo
.user_login.login_form.create_account	Create account	Vytvořit účet
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Přihlásit se přes jinou stránku
.user_login.login_form.or	or	nebo
.user_login.login_form.log_in_button	Log in	Přihlásit se
.user_login.looking_for_something_you_bought	Looking for something you bought?	Hledáte něco, co jste si koupili?
.user_login.create_a_new_account	Create a new account	Vytvořit nový účet
.user_login.intent.community	You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.	K tomu aby jste se mohl účastnit v itch.io komunitách potřebujete itch.io účet. Tvorba účtu je zdarma a trvá jen pár minut.
.user_login.intent.comment	You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.	Budete potřebovat itch.io účet k tomu aby jste mohl komentovat.
.user_login.intent.rate_game	You'll need an account on itch.io before you can rate a game.	Budete potřebovat itch.io účet před tím než budete moci hodnotit.
.user_login.intent.follow	You'll need an account on itch.io before you can follow someone.	Potřebujete účet na itch.io aby jste mohl někoho sledovat.

Key	English	Czech
.user_login.login_form.or	or	nebo
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Přihlásit se přes jinou stránku
.user_login.login_form.password	Password	Heslo
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Uživatelské jméno nebo email
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Přihlásit se do itch.io účtu
.user_login.looking_for_something_you_bought	Looking for something you bought?	Hledáte něco, co jste si koupili?
.user_login.no_account_prompt	Don't have an account? <1>Create an account</1>	Nemáte účet? <1>Vytvořit účet</1>
.user_login.page_title	Log in	Přihlásit se
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Vítejte zpět!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Vítejte na itch.io!