itch.io/website — Catalan @ itch translate

Key	English	Catalan
.user_settings.email_addresses.add_email_form.add_email_button	Add Email	Afegeix un correu electrònic
.user_settings.email_addresses.additional_emails.emails_added_header	Emails added	Correus electrònics afegits
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_column	Email	Correu electrònic
.user_settings.email_addresses.additional_emails.verified_column	Verified	Verificat
.user_settings.email_addresses.additional_emails.resend_verification_email_button	resend verification email	reenvia el correu electrònic de verificació
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status	email sent	s’ha enviat el correu electrònic
.user_settings.email_addresses.additional_emails.detach_email	Detach email	Desacobla el correu electrònic
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication	Learn more about two-factor authentication	Més informació sobre l’autenticació de doble factor
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication	Configure two-factor authentication	Configura l’autenticació de doble factor
.user_settings.two_factor_auth.page_title	Two-factor authentication	Autenticació de doble factor
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	L’autenticació de doble factor és una capa addicional per al vostre compte que ajuda a prevenir accessos no autoritzats si mai us roben la contrasenya.

Key	English	Catalan
.user_settings.email_addresses.add_email_form.add_email_button	Add Email	Afegeix un correu electrònic
.user_settings.email_addresses.add_email_form.additional_email_address_label	Additional Email Address	Adreça de correu electrònic addicional
.user_settings.email_addresses.additional_emails.detach_email	Detach email	Desacobla el correu electrònic
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_column	Email	Correu electrònic
.user_settings.email_addresses.additional_emails.emails_added_header	Emails added	Correus electrònics afegits
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status	email sent	s’ha enviat el correu electrònic
.user_settings.email_addresses.additional_emails_header	Additional emails	Correus electrònics addicionals
.user_settings.email_addresses.additional_emails_instructions	You will be mailed verification instructions after adding an additional email.	Després d’afegir un correu electrònic addicional, us hi enviarem instruccions de verificació.
.user_settings.email_addresses.additional_emails.resend_verification_email_button	resend verification email	reenvia el correu electrònic de verificació
.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary	You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.	Podeu enllaçar adreces de correu electrònic addicionals al vostre compte d’itch.io per a obtenir accés al que hàgiu adquirit amb aquelles adreces de correu electrònic. Per exemple, la vostra adreça de correu electrònic de PayPal pot ser diferent de la vostra adreça de correu electrònic normal, de manera que podeu voler afegir-la com a correu electrònic addicional.

Loading…

Ereza

Search and replace

itch.io / website — Catalan

English

email sent

Catalan 1 character edited

s'’ha enviat el correu electrònic

10 months ago

Ereza

New translation

itch.io / website — Catalan

English

email sent

Catalan

s'ha enviat el correu electrònic

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/ca.json, string 698