2. itch.io
  3. website
  4. Arabic
  5. translate

Translation

.user_settings.two_factor_auth.page_title
Two-factor authentication
17/250
Key English Arabic State
.user_settings.email_addresses.additional_emails.resend_verification_email_button
resend verification email
إعادة إرسال بريد التحقق
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status
email sent
أرسل البريد الإلكتروني
.user_settings.email_addresses.additional_emails.detach_email
Detach email
فصل البريد الإلكتروني
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication
Learn more about two-factor authentication
تعرف أكثر على المصادقة المزدوجة
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication
Configure two-factor authentication
تهيئة المصادقة المزدوجة
.user_settings.two_factor_auth.page_title
Two-factor authentication
المصادقة المزدوجة
.user_settings.two_factor_auth.page_description
Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.
المصادقة المزدوجة هي طبقة إضافية من الأمان لحسابك تساعد في منع الوصول غير المصرّح به إذا تمت سرقة كلمة مرورك.
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status
Status: {{tfa_status}}
الحالة:{{tfa_status}}
.user_settings.two_factor_auth.status_on
On
فعالة
.user_settings.two_factor_auth.status_off
Off
معطلة
.stripe_checkout.payment_error
There was an error processing your payment:
حدث خطأ أثناء معالجة دفعتك:
Key English Arabic State
.user_settings.profile.website_description
Optional URL to be shown on your profile page
عنوان رابط إلكتروني اختياري يتم عرضه على صفحة ملفك الشخصي
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username
You recently changed your username
لقد قمت مؤخرًا بتغيير اسم المستخدم الخاص بك
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication
Configure two-factor authentication
تهيئة المصادقة المزدوجة
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication
Learn more about two-factor authentication
تعرف أكثر على المصادقة المزدوجة
.user_settings.two_factor_auth.page_description
Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.
المصادقة المزدوجة هي طبقة إضافية من الأمان لحسابك تساعد في منع الوصول غير المصرّح به إذا تمت سرقة كلمة مرورك.
.user_settings.two_factor_auth.page_title
Two-factor authentication
المصادقة المزدوجة
.user_settings.two_factor_auth.status_off
Off
معطلة
.user_settings.two_factor_auth.status_on
On
فعالة
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status
Status: {{tfa_status}}
الحالة:{{tfa_status}}
.user.verify_email.confirm_verification
Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
يرجى تأكيد التحقق من عنوان البريد الإلكتروني {{email_address}} للحساب {{account}}. من الضروري التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لأداء العديد من الإجراءات على موقع itch.io.
ComponentTranslation
This translation Translated itch.io/website
المصادقة المزدوجة
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app
المصادقة الثنائية

Change compared to this translation:

المصادقة المزدوجثنائية

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Arabic

Two-factor authentication
المصادقة المزدوجة
8 months ago
Chipsum

New translation

itch.io / website — Arabic

Two-factor authentication
المصادقة المزدوجة
8 months ago
Chipsum

Suggestion added

itch.io / website — Arabic

Two-factor authentication
المصادقة المزدوجة
8 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
Two-factor authentication المصادقة المزدوجة itch.io

Source information

Key
.user_settings.two_factor_auth.page_title
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
a year ago
Translation file
locales/ar.json, string 702