itch.io/desktop app — Chinese (zh) @ itch translate

Key	English	Chinese (zh)
.grid.item.retry	Try to download / install / launch this item again	请尝试重新下载/安装/启动此项目
.grid.item.running	Running…	正在运行...
.grid.item.running.prepare	Preparing…	正在准备...
.grid.item.running.clean	Cleaning up…	正在清理...
.grid.item.uninstall	Uninstall	卸载
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…	卸载或重新安装...
.grid.item.manage	Manage	管理
.grid.item.uninstalling	Uninstalling…	正在卸载...
.grid.item.version	Version {{version}}	版本 {{version}}
.grid.item.status.installed	Installed	安装时间
.table.column.name	Name	名称

Key	English	Chinese (zh)
.grid.item.running.prepare	Preparing…	正在准备...
.grid.item.share	Share	分享
.grid.item.status.installed	Installed	安装时间
.grid.item.uninstall	Uninstall	卸载
.grid.item.uninstalling	Uninstalling…	正在卸载...
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…	卸载或重新安装...
.grid.item.update	Update	更新
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity	验证完整性
.grid.item.version	Version {{version}}	版本 {{version}}
.grid.item.view_details	View details...	查看详情...

Loading…

stevenlele

Translation uploaded

English

Uninstall or re-install…

Chinese (zh) 3 characters edited

卸载或重新安装…...

3 years ago

stevenlele

Translation changed

English

Uninstall or re-install…

Chinese (zh) 3 characters edited

卸载或重新安装~~...~~…

3 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

Source and translation do not both end with an ellipsis

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

.grid.item.uninstall_request

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/zh.json, string 112