itch.io/desktop app — Chinese (zh) @ itch translate

Key	English	Chinese (zh)
.pick_update_upload.buttons.skip_update	Skip update	跳过更新
.pick_update_upload.buttons.update	Update now	立即更新
.pick_update_upload.buttons.just_launch	Just launch	直接启动
.pick_update_upload.tags.demo	demo	体验版
.prompt.confirm_quit.title	Are you sure you want to quit?	确定要退出吗？
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	将会关闭所有正在运行的游戏和应用
.prompt.action.quit_and_close_all	Quit and close all	退出并关闭全部
.prompt.action.cancel	Cancel	取消
.prompt.action.back	Back	返回
.prompt.action.nevermind	Nevermind	算了
.prompt.action.close	Close	关闭

Key	English	Chinese (zh)
.prompt.clear_browsing_data.category.cookies	Cookies	Cookie
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	清除数据
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	将会清除您在 itch 应用内所有的网站登录信息
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	浏览数据已清除！
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	正在检测缓存大小...
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	将会关闭所有正在运行的游戏和应用
.prompt.confirm_quit.title	Are you sure you want to quit?	确定要退出吗？
.prompt.crash_reporter.detail	A crash log has been written to {{location}}.	崩溃日志已保存到 {{location}}
.prompt.crash_reporter.message	The application has crashed	应用已崩溃
.prompt.crash_reporter.open_crash_log	Open crash log	打开崩溃日志

Loading…

stevenlele

Translation changed

English

All running games and applications will be closed.

Chinese (zh) 9 characters edited

将会关闭所有正在运行的游戏与和应用~~将被关闭~~

3 years ago

stevenlele

Suggestion removed

English

All running games and applications will be closed.

Chinese (zh)

所有正在运行的游戏与应用将被关闭。

3 years ago

Dobby233Liu

Suggestion added

English

All running games and applications will be closed.

Chinese (zh)

所有正在运行的游戏与应用将被关闭。

4 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

.prompt.confirm_quit.message

No labels currently set.

angularjs-format

5 years ago

locales/zh.json, string 304