itch.io/desktop app — Chinese (zh) @ itch translate

Translation

Content

Key .butlerd.codes.3000

English

This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.

Chinese (zh) 24/760

Needs editing

Key	English	Chinese (zh)
.web.context_menu.copy_link	Copy link	复制链接
.web.context_menu.inspect	Inspect	检查
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk	占用磁盘空间 {{size}}
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared	未找到安装目录
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title	该作品没有兼容的下载项目
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.	该作品的打包方式与 itch.io 应用不兼容。
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.	没有可执行的文件。
.butlerd.codes.9000	There is no Internet connection.	无网络连接。
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently	最近获得
.sort_by.games.title	Title	名称
.sort_by.games.views	Views	浏览数

Key	English	Chinese (zh)
.browser.disabled	The itch web browser is disabled	itch 内置浏览器已禁用
.browser.open_devtools	Open developer tools	开发者工具
.browser.popout	Open page in external web browser	用外部浏览器打开页面
.browser.reenable	Re-enable	重新启用
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title	该作品没有兼容的下载项目
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.	该作品的打包方式与 itch.io 应用不兼容。
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared	未找到安装目录
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.	没有可执行的文件。
.butlerd.codes.9000	There is no Internet connection.	无网络连接。
.collection.empty	There are no games in this collection	此收藏夹中没有游戏

Loading…

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.

Chinese (zh)

此项的打包方式与 itch.io 应用不兼容。

3 years ago

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.

Chinese (zh)

上传文件的包装方式与 itch.io 应用不兼容

3 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.

Chinese (zh) 4 characters edited

~~上传文件~~该作品的打包方式与 itch.io 应用不兼容。

3 years ago

Dobby233Liu

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.

Chinese (zh)

此项的打包方式与 itch.io 应用不兼容。

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.butlerd.codes.3000

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/zh.json, string 523