itch.io/desktop app — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.preferences.language	Language	Мова
.preferences.language.auto	System language ({{language}})	Мова системи ({{language}})
.preferences.language.get_involved	Help translate {{name}} in your language!	Допоможіть перекласти {{name}} вашою мовою!
.preferences.advanced	Advanced	Розширені
.preferences.advanced.components	Components	Компоненти
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	Відкрити лог застосунку
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Перевірити оновлення ігор
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Очистити дані пошуку
.preferences.advanced.prefer_optimized_patches	Prefer optimized patches	Використовувати оптимізовані патчі
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser	Вимкнути веб-браузер
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)	Вимкнути апаратне прискорення (позбавляє від деяких збоїв на Linux)

Key	English	Ukrainian
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Перевірити оновлення ігор
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Очистити дані пошуку
.preferences.advanced.components	Components	Компоненти
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser	Вимкнути веб-браузер
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)	Вимкнути апаратне прискорення (позбавляє від деяких збоїв на Linux)
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	Відкрити лог застосунку
.preferences.advanced.prefer_optimized_patches	Prefer optimized patches	Використовувати оптимізовані патчі
.preferences.behavior	Behavior	Поведінка
.preferences.behavior.close_to_tray	Keep app in tray when closing window	Тримати застосунок в фоновому режимі при закритті вікна
.preferences.behavior.enable_tabs	Enable tabs	Ввімкнути вкладки