itch.io

desktop app

Ukrainian

translate

Translation

Content

Key .preferences.scan_install_locations.no_items_found

English

No additional items found in install locations

Ukrainian 56/460

Needs editing

Key	English	Ukrainian	State
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Підтвердити імпорт
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Імпортувати {{numItems}} застосунків
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} застосунків успішно імпортовано
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Шукаю ігри...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Наступні застосунки можливо імпортувати:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	В місцях встановлення не знайдено додаткових застосунків
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Сканую...
.preferences.behavior	Behavior	Поведінка
.preferences.behavior.enable_tabs	Enable tabs	Ввімкнути вкладки
.preferences.behavior.close_to_tray	Keep app in tray when closing window	Тримати застосунок в фоновому режимі при закритті вікна
.preferences.behavior.open_at_login	Run itch when my computer starts	Запускати itch при ввімкненні комп'ютера

Key	English	Ukrainian	State
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Підтвердити імпорт
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Імпортувати {{numItems}} застосунків
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} застосунків успішно імпортовано
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Шукаю ігри...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Наступні застосунки можливо імпортувати:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	В місцях встановлення не знайдено додаткових застосунків
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Сканую...
.preferences.security	Security & privacy	Безпека та приватність
.preferences.security.sandbox.description	The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.	Пісочниця itch.io буде намагатись не дозволяти іграм, що ви завантажуєте, виконувати шкідливі дії та викрадати чутливі дані. Хоча це і не гарантія повної безпеки, проте запуск ігор в пісочниці itch.io значно безпечніший.
.preferences.security.sandbox.title	Enable itch.io sandbox	Ввімкнути пісочницю itch.io

Loading…

skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

No additional items found in install locations

Ukrainian

В місцях встановлення не знайдено додаткових застосунків

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.preferences.scan_install_locations.no_items_found

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/uk.json, string 264