itch.io/desktop app — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.preferences.advanced.components	Components	Bileşenler
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	Uygulama kayıtlarını aç
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Oyun güncellemelerini kontrol et
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Arama verilerini temizle
.preferences.advanced.prefer_optimized_patches	Prefer optimized patches	Optimize edilmiş yamaları tercih et
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser	Web tarayıcısını devre dışı bırak
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)	Donanım hızlandırmayı devre dışı bırak (Linux'taki bazı çökme sorunlarını çözer)
.preferences.proxy_server_address	HTTPS Proxy	HTTP Proxy
.preferences.proxy_server_source.direct	Direct (no proxy)	Direkt (proxy kullanma)
.pick_install_upload.title	Multiple downloads are available for {{title}}	{{title}} için indirebileceğiniz birden çok dosya mevcut
.pick_install_upload.message	Which file do you want to download for {{title}}?	{{title}} için hangi dosyayı indirmek istiyorsunuz?

Key	English	Turkish
.plan_install.select_upload	Install	Kur
.preferences.advanced	Advanced	Gelişmiş
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Oyun güncellemelerini kontrol et
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Arama verilerini temizle
.preferences.advanced.components	Components	Bileşenler
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser	Web tarayıcısını devre dışı bırak
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)	Donanım hızlandırmayı devre dışı bırak (Linux'taki bazı çökme sorunlarını çözer)
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	Uygulama kayıtlarını aç
.preferences.advanced.prefer_optimized_patches	Prefer optimized patches	Optimize edilmiş yamaları tercih et
.preferences.behavior	Behavior	Davranış