itch.io/desktop app — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.setup.error_dialog.title	Something went wrong	Bir şeyler ters gitti
.web.context_menu.cut	Cut	Kes
.web.context_menu.copy	Copy	Kopyala
.web.context_menu.paste	Paste	Yapıştır
.web.context_menu.open_in_new_tab	Open in new tab	Yeni sekmede aç
.web.context_menu.copy_link	Copy link	Bağlantıyı kopyala
.web.context_menu.inspect	Inspect	Denetle
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk	Disteki boyut: {{size}}
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared	Kurulum dosyası kayboldu
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title	Bu başlık için uyumlu yükleme bulunamadı
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.	Bu başlık itch.io uygulaması ile uyumlu olmayacak bir şekilde paketlenmiş.

Key	English	Turkish
.usage_stats.last_used_time_ago	Last used {{time_ago}}	Son kullanılma zamanı: {{time_ago}}
.usage_stats.never_opened	Never opened	Hiç açılmadı
.usage_stats.never_played	Never played	Hiç oynanmadı
.usage_stats.never_used	Never used	Hiç kullanılmadı
.web.context_menu.copy	Copy	Kopyala
.web.context_menu.copy_link	Copy link	Bağlantıyı kopyala
.web.context_menu.cut	Cut	Kes
.web.context_menu.inspect	Inspect	Denetle
.web.context_menu.open_in_new_tab	Open in new tab	Yeni sekmede aç
.web.context_menu.paste	Paste	Yapıştır