itch.io

desktop app

Norwegian Bokmål (nb)

translate

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.preferences.install_location.is_default	New items will install to this location by default.	Nye artikler vil bli installert til dette området som standard.
.preferences.install_location.item_count	# of items	# av artikler
.preferences.install_location.make_default	Set this as the default install location	Gjør dette til standard installasjonsområde
.preferences.install_location.path	Location	Område
.preferences.install_location.used_space	Used space	Brukt plass
.preferences.install_location.disk_usage	Disk usage	Diskforbruk
.preferences.install_location.size_used_by_games	{{installedSize}} used by games	{{installedSize}} brukt av spill
.preferences.install_location.empty	Empty	Tom
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	{{freeSize}} ledig av {{totalSize}}
.preferences.install_locations	Install locations	Installasjonsområder
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Søk etter spill i installasjonslokasjoner

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.preferences.behavior.open_at_login.causes.no_desktop_file	No .desktop file found. This is normal if you didn't install from a system package. See {{linux_install_page}} for more info.	Ingen .desktop-fil funnet. Dette er normalt hvis du ikke installerte fra en systempakke. Se {{linux_install_page}} for mer informasjon.
.preferences.behavior.open_at_login.error	Auto-start settings could not be applied: {{cause}}	Innstillinger for automatisk start kunne ikke brukes: {{cause}}
.preferences.behavior.prevent_display_sleep	Prevent display sleep while playing	Hindre at skjermen går i dvale under spilling
.preferences.install_location.add	Add location	Legg til område
.preferences.install_location.delete	Remove this install location	Fjern dette installasjonsområdet
.preferences.install_location.disk_usage	Disk usage	Diskforbruk
.preferences.install_location.empty	Empty	Tom
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	{{freeSize}} ledig av {{totalSize}}
.preferences.install_location.free_space	Free space	Ledig plass
.preferences.install_location.is_default	New items will install to this location by default.	Nye artikler vil bli installert til dette området som standard.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.preferences.install_location.disk_usage

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/nb.json, string 253