itch.io

desktop app

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.action.name.play	Play Now	플레이
.action.name.manual	User manual	사용자 설명서
.action.name.editor	Editor	제작자
.action.name.forums	Forums	포럼
.label.experimental	Experimental	실험적
.collection.empty	There are no games in this collection	모음집이 비어 있습니다
.collection.item_count	{{itemCount}} items	{{itemCount}}개
.collection.summary	A collection of {{itemCount}} items	{{itemCount}}개 항목의 모음집
.collections.empty	You currently have no collections	모음집이 없습니다
.collections.empty_sub	Browse for some games and add them to a new collection!	게임을 둘러보고 새 모음집에 추가하세요!

Key	English	Korean	State
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...	아무것도 없습니다...
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	{{lang}} 번역판 업데이트를 다운로드할 수 없습니다.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	이 위치에 아무것도 설치되지 않음
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk	디스크에서 {{size}}
.install_locations.manage	Manage install locations	설치 위치 설정
.label.experimental	Experimental	실험적
.login.action.hide_password	Hide password	비밀번호 숨기기
.login.action.login	Log in	Log in
.login.action.register	Register	가입하기
.login.action.reset_password	Forgot password	비밀번호 찾기

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	실험적
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/tags	실험
Translated itch.io/tags	Change compared to this translation: 실험적

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.label.experimental

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 5